CONTATTI
Primo e ultimo. Siamo quattro amici.
Donnabavosa è un’etichetta Do It Yourself. Cerchiamo
di fare cose da soli al di fuori dei canali standard di produzione e distribuzione,
al di fuori dei booking, nell’ambito delle controculture antagoniste che
cercano di portare avanti una sorta di resistenza quotidiana alla cultura del
NIENTE che ci circonda. A noi interessa venire a contatto con la gente che ha
perso il senno ma non la voglia di resistere al flusso.
Se stai cercando
una “vera” etichetta discografica che promuova e faccia diventare
grande la tua band, forse questa etichetta non fa per te. Noi produciamo e co-produciamo
i dischi dei nostri amici e delle band che conosciamo personalmente e abbiamo
visto dal vivo e ci piacciono. Ci piacciono perché di solito SONO TUTTI
COMPLETAMENTE PAZZI. Le persone che suonano sono più importanti dei gruppi,
e le idee sono più importanti della musica per noi. Il disagio mentale,
poi, è il criterio sommo.
Se vuoi inviare un demo, sei benvenuto,
ascoltiamo tutto ma non rispondiamo sempre agli invii se non possiamo aiutarvi.
Niente Myspace, per favore. Myspace non ci piace, e non ascolteremo i vostri
pezzi compressi su Myspace.
Nessuno di noi guadagna niente dai dischi
o dai fumetti. Facciamo questo con i nostri soldi e la nostra passione, pieghiamo
le copertine a mano e incolliamo le confezioni, e la maggior parte delle volte
ci perdiamo dei soldi. Ma non importa, noi abbiamo dei lavori normali e nessuno
di noi gioca alla “piccola industria discografica”. Nessuno di noi
può né vuole vivere di questa cosa.
Tutti i soldi
vengono reinvestiti per produrre altri dischi e altri fumetti per farli circolare
il piu possibile. Se vuoi scambiare idee con noi sui modi di vivere e di resistere
al di fuori delle logiche monetizzanti di ciò che ci circonda, siamo prima
di tutto delle persone, quindi scrivici pure a
records
(at) donnabavosa
This is a Do It Yourself underground Label: this means that we try to do things
outside of the standard distribution and promotion channels, into a frame of cultural
antagonism and everyday life resistance.
If you are searching for a "real"
label which makes promotion or booking or kinda “social climbing”,
just this is the wrong label.
We produce and co-produce records of our friends
and of bands we like, we know face to face and we have seen live. The people playing
in the bands are more important to us then the band itself. The ideas are more
important then the music.
So, If you want to send demos, you are welcome,
we will listen to it for sure, but we’re not answering unless we are very
interested in it.
No Myspace, please. Myspace sucks. If you have songs on
Myspace, we won’t listen to it, sorry.
None of us will make profit
from producing or selling records or comics. This is done with our money a our
passion, but money is less important than passion. We have some real jobs, we
do not play to the “little record corporation” game, dreaming about
living with music. So all the money will be used to produce new records to make
ideas and feelings circulate… If you want get in touch and exchange ideas
about ways of living outside the borders of this systems, feel free to write us
at
records (at) donnabavosa.
LOGO
HI-RESOLUTION (.tiff trasp)>> download
here